I have a rendering that has a Datasource Template of a menu container. When I change the datasource of the rendering, I can create a new Menu Container. But I would also like to add a new menu item to that container via the UI.
I imagine its a custom button in the ribbon of the rendering and a Edit Frame for the item properties? Are there any guidelines I could follow to accomplish this?