I have a Sitecore 9.3 instance. I have create a role for my users. It is a member of the following roles:
Analytics Management Reporting Analytics Content Profiling Analytics Maintaining Analytics Personalization Analytics Testing Analytics Advanced Testing Analytics Reporting Designer Author
But in the Content Editor and Experience Editor rendering parameters are greyed out and not editable. I thought Designer was supposed to cover this?