In Sitecore 8.2.1, by default, the langauge 'English : English' is shown as 'English (United States)' in the content editor. This behavior is confusing on our site as we use both the 'English : English' for default and 'English (United States) : English (United States)' for the US.

We also have a lot of other english versions, such as UK, India, South Africa and others.

We would now like to know if it is possible to change the shown text in Sitecore's content editor to actually show 'English : English' in order to clearly indicate which version of english the editor is currently working on.

Here is an image of the case: enter image description here

1 Answer 1


This sounds like an issue that was fixed in Sitecore 9, issue number 162413:

Miscellaneous: There was an incorrect caption for languages with a neutral culture in the Languages group in the ribbon.

If that's the case then Sitecore Support should be able to provide you with a fix.

  • I have contacted Sitecore support and they have indeed made a fix for me. Thank you for the tip :)
    – Black_bull
    Oct 26, 2017 at 11:51

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge that you have read and understand our privacy policy and code of conduct.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.