you can create controller rendering in SXA and use sitecore api's to fetch the item data on to the model from page. and add your custom rendering to Presentation--> available rednederings-->Page structure.

You can create controller rendering in SXA and use Sitecore APIs to fetch the item data onto the model from the page and add your custom rendering to

Presentation --> available renderings --> Page structure.