As per the Sitecore recommendation from the below link Mongo 4.0.5 is recommended for Sitecore 8.2 without mentioning any update version.
MongoDB compatibility table link
We plan to upgrade Mongo from 3.6 to 4.0.5 for Sitecore 8.2 Update-2 rev. 161221.
Can someone please help whether we can go for mongo 4.0.5 version for 8.2 update 2 without any issues and if yes, Do we need to upgrade mongo provider dll's as part of 4.0.5?. Thanks in advance