Basically, that's the first time I'm playing with external identity providers in a federated authentication setup (Sitecore 9.1).
I can't say why but even after configuring everything I need following this document from Sitecore I still can't see an extra button on this page.