meant to add your name to my last comment -- @Sitecordial. I am testing this using the Sitecore Lighthouse demo, playing with their Experience Generator in hopes I can create my own example to examine.

Do the goal metrics drills down into individual goals from lets say engagement values or does it just give value and value per visit?

I do not believe this option is available in Sitecore 9.0.2 so I am trying to figure out what I would do instead...

not yet... I did try using SPE steps for running the mechanism as an admin but that did not get me to a place where I can execute the code successfully...

That was pretty much what I did, that was my answer below but in much more words :) Especially since I was not a developer in this situation I focused on that approach.

This was very insightful ! Unfortunately for me, I did not have access to the project as a developer since my role was more as a business analyst and SME but I will keep this mind the next time and work with a developer to provide that assistance.

I did give this a try and leverage the code from this stack overflow article stackoverflow.com/questions/40091185/… but in my case I am trying to use the Sitecore Powershell cmdlet Show-ListView and it did not show this dialog box. In the end, I decided to use a Content Editor button instead but I want to continue to look into how this can be done albeit in a different manner.