Firstly, you need to verify that the correct version of .NET Core is installed. The error appears to be related to the Sitecore.Services.Core.dll assembly, which means you should check its dependencies to ensure proper functioning. Here are some dependencies that you may need to check:
Newtonsoft.Json: Sitecore.Services.Core.dll relies on the Newtonsoft.Json.dll assembly. Ensure that this assembly is present and has the correct version.
System.Web.Http: Sitecore.Services.Core.dll also relies on the System.Web.Http.dll assembly. Ensure that this assembly is present and has the correct version.
System.Net.Http.Formatting: Sitecore.Services.Core.dll relies on the System.Net.Http.Formatting.dll assembly. Ensure that this assembly is present and has the correct version.
Microsoft.AspNet.WebApi.Core: Sitecore.Services.Core.dll relies on the Microsoft.AspNet.WebApi.Core.dll assembly. Ensure that this assembly is present and has the correct version.
Sitecore.Kernel: Sitecore.Services.Core.dll also relies on the Sitecore.Kernel.dll assembly. Ensure that this assembly is present and has the correct version.
Ensure that all of the above dependencies are present and have the correct versions in your Sitecore solution. If the issue persists, try installing to a clean Sitecore instance